挨板子

ái bǎnzi

получить порицание, подвергнуться критике, получить на орехи (досл. получить батогов)

有时候， 说真话的总是挨板子的 временами говорящему правду достается